II.
Die Mitarbeiter des Institutes
Prof. Ferenc GLATZ, Direktor
Dr. György HARASZTI, stv. Direktor (Verwaltung vom Jahre 2000 bis 2003)
Dr. Attila PÓK, stv. Direktor (Wissenschaftlicher Bereich)
Prof. István NEMESKÜRTY, Professor
Prof. Károly MANHERZ, Professor
Prof. Zoltán SZÁSZ, Professor
† Gudrun HORVÁTH, Sekretariat
Beáta KILTZ, Sekretariat, Programm-Management (seit Februar 2003)
Krisztina KOLOZSVÁRY, Buchhaltung (vom Jahre 2001)
Lilla KRÁSZ, Vertreterin der Stipendiaten
Andor JUHÁSZ, Techniker
Publikationen der Mitarbeiter
(2002–2003)
Prof. Dr. Ferenc GLATZ
1) Monografien
Új szintézis felé. Beszédek, cikkek, jegyzetek 1998–1999 (Hin zu einer neuen Synthese. Reden, Aufsätze, Notizen 1998–1999) (Hrsg. Kornélia Burucs) Budapest, Pannonica Kiadó, 2002. 518 S.
Tudománypolitika az ezredforduló Magyarországán (Wissenschaftspolitik um die Jahrtausendwende in Ungarn) (Hrsg. Kornélia Burucs) Budapest, Pannonica Kiadó, 2002. 114 S.
2) Redigiert
Információs társadalom és jogrendszer. Magyarország az ezredfordulón. Stratégiai kutatások a Magyar Tudományos Akadémián. XII. Az információs társadalom kialakulásának hatásai a jogrendszerre (Informationsgesellschaft und Rechtssystem. Ungarn zur Jahrtausendwende. Strategische Forschungen an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. XII. Auswirkungen der Entstehung der Informationsgesellschaft auf das Rechtssystem) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ, 2002. 341 S.
Területfejlesztés, rendszerváltás és az Alföld. Magyarország az ezredfordulón. Stratégiai tanulmányok a Magyar Tudományos Akadémián. IV. A területfejlesztési program tudományos megalapozása (Regionalpolitik, Systemwechsel und die ungarische Tiefebene. Ungarn zur Jahrtausendwende. Strategische Forschungen an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. IV. Wissenschaftliche Fundierung des regionalpolitischen Programmes) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ, 2002. 235 S.
Béla Csikós-Nagy: Közgazdaságtan a globalizáció világában I–II. kötet. Magyarország az ezredfordulón. Stratégiai kutatások a Magyar Tudományos Akadémián (Ökonomie zur Zeiten der Globalisierung, 2 Bde. Ungarn zur Jahrtausendwende. Strategische Forschungen an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ, 2002. I. kötet 210 S., II. kötet 470 S.
Táj, település, régió. Magyar Tudománytár-sorozat. 2. kötet (Landschaft, Siedlungen, Region. Reihe Ungarische Wissenschaftssammlung, Bd. 2) (Hrsg. György Enyedi, Gyula Horváth, Chefred. Ferenc Glatz) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ–Kossuth Kiadó, 2002. 511 S.
„Európa határok nélkül”. Az unió Nizza után. („Europa ohne Grenzen.” Die EU nach Nizza) Begegnungen – Crossroad. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 13. (Red., Hrsg. und Einführung Ferenc Glatz) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. 145 S. – Előszó. (Vorwort) S. 7.
Die deutsche Sprache und die EU aus ungarischer Sicht. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 14. Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. 191 S.
Die ungarische Staatsbildung und Ostmitteleuropa. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 15. Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. 235 S. – Vorwort. S. 7.
Europäische und nationale Interessen. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 16. Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. 235 S.
Közgyűlési előadások 2000. november. 175 éves a Magyar Tudományos Akadémia I–II. kötet. Akadémiai Műhely-sorozat (Vorlesungen der Generalversammlung November 2000. 175 Jahre Ungarische Akademie der Wissenschaften, 2 Bde. Reihe Akademische Werkstatt) Budapest, Magyar Tudományos Akadémia, 2002. 674 S.
Enikő Csukovits: Középkori magyar zarándokok (Ungarische Pilger im Mittelalter) Budapest, História–MTA Történettudományi Intézete, 2003. 260 S.
Növény, állat, élőhely. Magyar Tudománytár-sorozat. 3. kötet (Pflanzen, Tiere, Lebensraum. Reihe Ungarische Wissenschaftssammlung, Bd. 3) (Hrsg. István Láng, Zoltán Bedő, László Csete, Chefred. Ferenc Glatz) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ–Kossuth Kiadó, 2003. 591 S.
A Magyar Tudományos Akadémia tagjai 1825–2002. I–III. kötet (Mitglieder der Ungarischen Akademie der Wissenschaften 1825–2002, 3 Bde) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ – Tudománytár, 2003. 1536 S.
Magyarországi pártprogramok 1919–1944. (Parteiprogramme in Ungarn 1919–1944) (Hrsg. Jenő Gergely, Ferenc Glatz, Ferenc Pölöskei) 2. Auflage. Revidiert. u. überarb. Jenő Gergely. /Magyarországi pártprogramok II. (Parteiprogramme in Ungarn; 2)/ Budapest, ELTE–Eötvös Kiadó, 2003. 508 S.
3) Studien
Az Alföld-program indulása. In: Területfejlesztés, rendszerváltás és az Alföld. Magyarország az ezredfordulón. Stratégiai tanulmányok a Magyar Tudományos Akadémián. IV. (Der Beginn des Tiefebene-Programmes. In: Regionalpolitik, Systemwechsel und die ungarische Tiefebene. Ungarn zur Jahrtausendwende. Strategische Forschungen an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. IV. Wissenschaftliche Fundierung des regionalpolitischen Programmes) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ, 2002. S. 11–28.
Gazdálkodás, gazdaságtudomány és életcélok (Megjegyzések Csikós-Nagy Béla kritikai közgazdaságtanához) In: Csikós-Nagy Béla: Közgazdaságtan a globalizáció világában I–II. kötet. Magyarország az ezredfordulón. Stratégiai kutatások a Magyar Tudományos Akadémián (Wirtschaft, Wirtschaftswissenschaft und Lebensziele. Anmerkungen zu der kritischen Ökonomie von Béla Csikós-Nagy. In: Béla Csikós-Nagy: Ökonomie zur Zeiten der Globalisierung, 2 Bde. Ungarn zur Jahrtausendwende. Strategische Forschungen an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ, 2002. S. XIII–XX.
Az Európai Unió jövőjéről. In: „Európa határok nélkül”. Az unió Nizza után. (Über die Zukunft der Europäischen Union. In: „Europa ohne Grenzen.” Die EU nach Nizza.) Begegnungen – Crossroad. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 13. (Red., Hrsg. u. Einführung Ferenc Glatz) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 9–25.
Die Europäische Union und die Sprachen (Weltsprachen, regionale Linguae francae, Muttersprachen und die deutsche Sprache) In: Die deutsche Sprache und die EU aus ungarischer Sicht. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 14. (Hrsg. Ferenc Glatz) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 9–20.
Regionale Geschichtsbetrachtung in Ostmitteleuropa. In: Die ungarische Staatsbildung und Ostmitteleuropa. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 15. (Hrsg. Ferenc Glatz) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 7. S. 9–35.
Im Interesse der kulturellen Diversität Europas. Ansprache anlässlich der Überreichung des Corvinus Preises. In: Europäische und nationale Interessen. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 16. (Hrsg. Ferenc Glatz) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 11–14.
Die Zukunft der kleinen Nationen in Mitteleuropa. Nationale Identitäten in Mitteleuropa (Eine Arbeitshypothese) In: Europäische und nationale Interessen. Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 16. (Hrsg. Ferenc Glatz) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 177–182.
Piacgazdaság és csődjog (Előszó).(Marktwirtschaft und Insolvenzrecht. Vorwort) In: Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 17/I. (Hrsg. Henrik Ferenc Glatz–Gábor Török) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 7.
Marktwirtschaft und Insolvenzrecht (Vorwort) In: Begegnungen. Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest Band 17/II.. (Hrsg. Henrik Ferenc Glatz–Gábor Török) Budapest, Europa Institut Budapest, 2002. S. 7–8.
Wissenschaftsakademien und Wissenschaftspolitik in den einstigen sozialistischen Ländern. Schwerpunkt Ungarn. In: Die Berliner Akademien der Wissenschaften im geteilten Deutschland 1945–1990. (Herausgegeben von Jürgen Kocka) Berlin, Akademie Verlag GmbH, 2002. S. 229–245.
A Nobel-díj árnyékában. In: Gyuricza Péter: Magyarország holnap II. Válogatás a TV2 műsorából 2001/2002. (Im Schatten des Nobel-Preises. In: Péter Gyuricza: Ungarn morgen 2. Aus den Sendungen des tv2 2001–2002) Dabasi Nyomda Rt., 2002. S. 211–219.
Magyar falukutatás és európai történelem. In: A falukutatás fénykora (1930–1937) (Ungarische Dorfforschung und europäische Geschichte. In: Glanzperiode der Dorfforschung 1930–1937) (Hrsg. Ferenc Pölöskei) Budapest, Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum, 2002. S. 277–282.
Történelemtanár és korunk kihívásai 1987–1998. In: Történelem – tanítás – módszertan. Tanulmányok a 75 éves Szabolcs Ottó tiszteletére (Der Geschichtslehrer und die Herausforderungen unserer Zeit. In: Geschichte – Lehre – Methoden. Studien für Ottó Szabolcs zum 75. Geburtstag) (Hrsg. Péter Tibor Nagy, Gyula Vargyai) Budapest, Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum, 2002. S. 84–92.
A tolerancia jegyében. Testvéreinket keressük. Zsidó Hitközségek IV. Nemzetközi Tanácskozása (Im Zeichen der Toleranz. Wir suchen unsere Brüder. 4. Internationale Tagung der Jüdischen Glaubensgemeinschaften) (Hrsg. Sándor Halmos) Debrecen, Lícium-Art Könyvkiadó és Kereskedelmi Kft., 2002. S. 9–10.
Kinek az Európája? In: Jövőnk Európa. Civil konferencia az európaiságról és uniós csatlakozásunkról. Parlament, 2002. december 2. (Wessen Europa? In: Unsere Zukunft Europa. Zivilkonferenz über das Europäertum und über unseren Beitritt zur EU. Parlament, 2. Dezember 2002) Budapest, Közszereplők Európai Akadémiája – PolgART Könyvkiadó Kft., 2002. S. 17–20.
Magyar falukutatás és európai történelem. (Ungarische Dorfforschung und europäische Geschichte) Kritika, 2002. december S. 16–18.
A természettörténet. Javaslat egy kutatási irány önmeghatározására. (Naturgeschichte. Vorschlag zur Selbstdefinition einer Forschungsrichtung) História, 2002/5–6. S. 3–4.
Megszállók, megszálltak. Megjegyzések Rákosi és az MSZMP küldöttségének tárgyalási jegyzőkönyvéhez. (Besatzer, Besetzte. Anmerkungen zum Verhandlungsprotokoll zwischen Rákosi und der Delegation der USAP) op cit., S. 29–30.
Államvédelem a hidegháború korában. A történész kérdései. (Staatssicherheit zur Zeit des Kalten Krieges. Fragen des Historikers) História, 2002/7. S. 10–12.
A honszeretet újraértelmezése. (Neudefinition der Vaterlandliebe) História, 2002/8. S. 29–31.
Rendszerváltásról, konszolidációról, állami-nemzeti szimbólumainkról. (Über Systemwechsel, Konsolidierung, unsere staatlichen und nationalen Symbole) História, 2002/9–10. S. 3–5.
A kutatói életpálya (Előszó gyanánt). In: A Magyar Tudományos Akadémia tagjai I–III. kötet (Der Lebenslauf des Forschers. Als Vorwort. In: Die Mitglieder der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, 3 Bde) (Chefred. Ferenc Glatz) Budapest, MTA Társadalomkutató Központ – Tudománytár. 2003. S. 7–10.
A jövő Akadémiája. Kérdések a Magyar Tudományos Akadémia múltjáról, jelenéről, jövőjéről. (Die Akademie der Zukunft. Fragen über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Ungarischen Akademie der Wissenschaften) Magyar Tudomány, 2003/1. S. 78–98.
Megbékélést keresve. (Auf der Suche nach Versöhnung) História, 2003/1. 14 S.
Irodalom és történelem. (Literatur und Geschichte) História, 2003/1. 19 S.
Tudós a politikában. Hóman Bálint pályájáról. (Wissenschaftler in der Politik. Über den Werdegang von Bálint Hóman) História, 2003/1. S. 24–25.
A Rákóczi-felkelésről. Egyetemesség, lokalitás, alternatívakutatás. (Über den Rákóczi-Aufstand. Universalität, Lokalität, Suche nach Alternativen) História, 2003/3. S. 3–7.
Dr. György HARASZTI
Studien
A Rumbach zsinagóga mesebeli története I–III. (Die märchenhafte Geschichte der Rumbach-Synagoge, 1–3.) In: Új Kelet (Izrael) 2002. május 4, S. 11, 18.
A Brief History of the Jews of Hungary until the Fall of the Medieval Hungarian State. In: In the Land of Hagar. The Jews of Hungary: History, Society and Culture, (Tel-Aviv, Beth Hatefutsoth, 2002), S. 13–18.
A Short History of the Jews in Hungary: The Turkish Occupation and Resettlement (1541–1790). In: In the Land of Hagar. The Jews of Hungary: History, Society and Culture, (Tel-Aviv, Beth Hatefutsoth, 2002), S. 29–38.
Az „egyik” utolsó kiűzetés. In: Kaufmann Dávid: Az utolsó kiűzetés, („Eine” der letzten Vertreibungen. In: Dávid Kaufmann: Die letzte Vertreibung) (Budapest: Múlt és Jövő, 2002), S. 217–236.
Kaufmann Dávid. In: Kaufmann Dávid: Az utolsó kiűzetés, (Dávid Kaufmann. In: Dávid Kaufmann: Die letzte Vertreibung.) (Budapest: Múlt és Jövő, 2002), S. 237–238.
Bemutatkozik a Mentsch alapítvány. (Die Mentsch-Stiftung stellt sich vor.) In: Erec 2000/9.
Újszászi István az ÁVÓ-n. (István Újszászi bei dem Ungarischen Staatssicherheitsdienst) In: História 2002/8, S. 28.
A Rabbiképző előtörténete. In: Schőner Alfréd (szerk.), 125 éves az Országos Rabbiképző Intézet, (Die Vorgeschichte der Rabbinerschule. In: 125 Jahre der Landesrabbinerschule) (Hrsg. Alfréd Schőner) (Budapest: OR-ZSE, 2003).
Jüdische Handwerker in Westungarn im Lichte der jüdischen Konskription von 1848 in Komitat Vas (Eisenburg). In: Schlaininger Gespräche 14 (Linz-Stadt Schlaining, 2003).
Két szentély között. (A zsidó nép története a sivát Cion korszakában.) in: Naftali Kraus, Ezra és Nechmjá könyve, (Zwischen zwei Tempeln. Die Geschichte des jüdischen Volkes in der Epoche des Chivat-Zion. In: Naftali Kraus: Das Buch von Ezra und Nechmjá) (Budapest: Polgart, 2003), S. 324–365.
Egy kései keresztény–zsidó disputa: Jicchák Troki hitvitája. In: Czoma László (főszerk.), A Keszthelyi Múzeum Évkönyve, (Ein später Disput zwischen Christen und Juden: Religionsdisput des Jicchák Troki.) In: Jahrbuch des Helikon Schlossmuseums Keszthely) (Hrsg. László Czoma) (Keszthely, Keszthelyi Múzeum, 2003).
35 szócikk a Magyar Művelődéstörténeti Lexikon I. kötetéhez. (35 Stichwörter im Ungarischen Kulturgeschichtlichen Lexikon, Bd. 1) Bp., Balassi Kiadó, 2003.
Igenek és nemek. A zsidók jövője a diaszpórában. In: Gergely Judith – Halmos Sándor (szerk.), Debrecen és határon túli testvérhitközségei V. nemzetközi tanácskozása. (Jas und Neins. Die Zukunft der Juden in der Diaspora. In: 5. internationale Tagung der Glaubensgemeinschaft Debrecen und ihrer Schwestergemeinden über der Grenze.) (Hrsg. Judith Gergely-Sándor Halmos) Debreceni Hitközség Kiadása, 2003).
Redigiert
Naftali Kraus: Az áldozat visszatér a tett színhelyére. (Das Opfer kehrt zum Tatort zurück) Bp., Polgart, 2002.
Naftali Kraus: Jób. Az igaz ember szenvedései. (Hiob. Qualen des gerechten Menschen) Bp., Polgart, 2002.
Dávid Kaufmann: Az utolsó kiűzetés. (Die letzte Vertreibung) Bp., Múlt és Jövő, 2002. (mit Anmerkungen und Übersetzungen)
Meir Aharon Munk: Életem történetei. (Die Geschichten meines Lebens) Bp., Múlt és Jövő, 2003. (mit 1 Landkarte)
Smuel Ettinger: A zsidó nép története. Modern kor. (Die Geschichte des jüdischen Volkes. Moderne) Bp., Osiris, 2002.
Heiko Haumann: A kelet-európai zsidók története. (Die Geschichte der osteuropäischen Juden) Bp., Osiris, 2002.
Anna Gergely: A Székesfehérvári és Fejér megyei zsidóság Tragédiája, 1938–1944 (Die Tragödie der Juden aus Székesfehérvár und dem Komitat Fejér 1938–1944) Bp., Vince Kiadó, 2003.
David Ketzer: A pápák a zsidók ellen. (Päpste gegen das Judentum) Bp., Ulpius ház, 2003.
Naftali Kraus: Ezra és Nechmjá könyve (Das Buch von Ezra und Nechmjá) Bp., Polgart, 2003.
Prof. Dr. Károly MANHERZ
Zur Sprache und Volkskultur der Ungarndeutschen (mit Katharina Wild). Ungarndeutsches Archiv 3. Schriften zur Sprache, Literatur, Kultur und Geschichte der Deutschen in Ungarn, ELTE Germanistisches Institut – Bp., 2002. 179 S.
Beiträge zur Volkskunde der Ungarndeutschen 19. (Hrsg.) Mikszáth Kiadó, Bp., 2002. 153 S.
Ungarndeutsches Archiv 4. Schriften zur Sprache, Literatur, Kultur und Geschichte der Deutschen in Ungarn. Deutsche Mundarten im Ofner Bergland (Hrsg.), ELTE Germanistisches Institut – Bp., 2003. 290 S.
Dr. Attila PÓK
Hungary and Finland in the 20th Century.Mitherausgeber mit Olli Vehviläinen: SKS – FLS.Helsinki, 2002. 201 S.
European History: Challenge for a Common Future. Eustory Series.Shaping European History. Volume No. 3. Mitherausgeber mit Jörn Rüsen and Jutta Scherer: Edition Körber Stiftung. Hamburg, 2002. 245 S.
A progresszió stációi. Jászi Oszkár Kossuth-képe. (Stationen der Fortschrittlichkeit. Oszkár Jászi’s Kossuth Bild ) In:Ormos Mária (Hrg.) Magyar évszázadok. Osiris, Budapest, 2003. S. 170–183.
Kossuth and Early Twentieth Century Progressists. Hungarian Studies 16/2/2002. S. 215–223.
Un’idea di Europa:uno sguardo dall’altro lato dell’Europa.In: Falk Pingel (Hrg.) Insegnare l’Europa. Conzetti e representazioninei libri di testo europei. Edizioni Fondazione Giovanni Agnelli. Torino, 2003. S. 13–29.
Bűnbakok és összeesküvők a 20. századi Magyarországon (Sündenböcke und Konspiratorenin Ungarn imzwanzigsten Jahrhundert) In: László Karsai and Judit Molnár (Hrsg.) Küzdelem az igazságért. Tanulmányok Randolph Braham 80. születésnapjára (Kampf um die Gerechtigkeit. Festschrift für den 80. Geburtstag von Randolph Braham). Budapest, 2002. S. 547–563.
Wendepunkte der deutsch–ungarischen politischen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg. In: Ungarn und Deutschland. Eine besondere Beziehung. Herausgegeben vom Haus der Geschichte Baden-Württemberg und vom Kulturinstitut der Republik Ungarn. Silberburg Verlag, Tübingen, 2002. S. 151–165.
Képünk a világban (Unser Bild in der Welt). Európai Szemle, 2002/2. S. 121–124.
Symbolic Geography. In: Attila Pók, Jörn Rüsen, Jutta Scherer (eds): European History: Challenge for a Common Future. Edition Körber Stiftung. Hamburg, 2002. S. 74–88.
Scapegoats in post World War One Hungarian Political Thought.In: OlliVehvilainen and Attila Pók (eds): Hungary and Finland in the 20th Century. SKS.FLS/Helsinki, 2002. S. 13–20.
Dr. Zoltán SZÁSZ
Nationen und Emanzipationen im Kontext der Ost- und Mitteleuropäischen Wenden. In: Von Lehrte zum Lehrter-Bahnhof. Berlin 2002
The Age of Absolutism in Transylvania 1849–1867.; Economy and Society in the Era of Capitalist Transformation; Political Life and the Nationality Question in the Era of Dualism (1867–1918); Revolutions and National Movements after the Collapse of the Monarchy (1918–1919) In: History of Transylvania, Vol. III., Zoltán Szász (Ed.), Atlantic Studies No. 108. ARP New Jersey S. 334–798.