III.
Stipendiaten
1. Stipendiaten des Institutes
ANTAL, Andrea, 31, Ungarn
Projekt: Die Wohnungspolitik im Sowjetsystem.
Studierte Geschichte, Russisch und Finnisch an der Philosophischen Fakultät der ELTE Budapest. Sie absolvierte danach die Juristische Fakultät. Veröffentlichte mehrere Artikel über die staatlichen Wohnungsaktionen in den 1960er Jahren, arbeitet zurzeit an der vergleichenden Wohnungspolitik des Sowjet-Systems. Während ihrer Stipendiatenzeit ist sie mit der Aufgabe der Vorbereitung und Dokumentation der Veranstaltungen des Institutes beauftragt.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch, Russisch und Finnisch.
Empfohlen von Prof. Lajos Izsák und Prof. F. Glatz.
B. SZABÓ, Károly, 28, Ungarn
Projekt: F. Dürrenmatt und das moderne Drama.
Studierte Germanistik in Budapest und Freiburg. Studienaufenthalte in Strasbourg und Brüssel. Arbeitet zurzeit an seiner Dissertation. Während seiner Stipendiatenzeit nimmt er in der Administration der internationalen Korrespondenz des Institutes teil.
Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch.
Empfohlen von Prof. Karl Manherz.
CABRIOLU PUDDU, Silvia, 24, Italien
Projekt: Italienische politische Beziehungen zu Ungarn.
Studiert Politikwissenschaft in Florenz /5. Studienjahr/. Studienaufenthalt von einem Jahr an der Freien Universität Berlin. Bereitet die Diplomarbeit vor.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch, Französisch.
Empfohlen von Prof. F. Argentieri.
CIOFLANCA, Adrian, 26, Rumänien
Projekt: Communist Regimes in East and Central Europe.
Studierte Geschichte und internationale Beziehungen. Seine Forschungsgebiete sind die Politikgeschichte bzw. die politische Anthropologie.
Sprachkenntnisse: englisch und französisch.
COBAN, Erdal, 31, Türkei
Projekt: Sanjak of Kopan at XVIth Century (Komitat Somogy während der Türkenherrschaft)
Studierte Hungaristik an der Universität von Ankara. Ist zurzeit als Forschungsassistent tätig und bereitet seine Dissertation vor. Arbeitete bereits dreimal als Forschungsstudent in Ungarn.
Sprachkenntnisse: Englisch und Ungarisch.
Zahlreiche Publikationen, vor allem Übersetzungen aus dem Ungarischen.
Empfohlen von Prof.Dr. H. Yusufoglu und Prof. Dr. S. Bastars.
FIGDER, Éva, 30, Ungarn
Projekt: England und Ungarn 1945–1990.
Studierte Geschichte und Englisch und arbeitete danach mit einem Stipendium in London an den englischen Akten der Friedensverträge. Sie arbeitete dann im Zeitgeschichtlichen Archiv und ab 1999 im Institut für Geschichte. Während ihrer Stipendiatenzeit nimmt sie an der Redaktion der englischsprachigen Veröffentlichungen des Institutes teil.
Sprachkenntnisse: Englisch und Deutsch.
Empfohlen von Dr. Zoltán Szász und Dr. Attila Pók.
FUNDÁRKOVÁ, 25, Slowakei
Projekt: Die Adeligen in den Komitaten im 16.–17. Jahrhundert.
Studierte an der Philosophischen Fakultät der Komenský-Universität Geschichte und Deutsch. Absolviert zurzeit ihre Doktorandenstudien an der Slowakischen Akademie der Wissenschaften.
Sprachkenntnisse: ungarisch, slowakisch, tschechisch, deutsch und englisch
Empfohlen von Prof. J. Badurik und Prof. V. Čičaj.
GEBERT, Agathe, 31, Deutschland
Projekt: Die Ungarische Akademie der Wissenschaften im Transformationsprozess – Wandel von Wissenschaft, Wissenschaftspolitik und Wissenschaftsorganisation.
Studierte in Frankfurt/Main und Pécs Geschichte, Germanistik und Anglistik. Ist seit 1998 Doktorandin am Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch, Ungarisch, Latein.
Empfohlen von Prof. Dr. M. Stolleis und Prof. Dr. M. L. Recker.
HIDASI, Zoltán, 30, Ungarn
Projekt: Das Verhältnis von europäischem und nationalem Recht.
Studierte EU-Recht in Oxford, Glasgow und Hamburg sowie Pécs.
Sprachkenntnisse: Englisch und Deutsch.
Empfohlen von Dr. T. Bruha und Dr. E. Sándor.
JAKÓ, Klára, 36, Rumänien
Projekt: Ungarischsprachiger Briefwechsel von Beamten und Woiwoden Moldawiens und der Walachei.
Studierte Geschichte und Philosophie in Klausenburg. Mitarbeit bei der Zeitschrift „Korunk” [Unsere Zeit] ab 1988. Zahlreiche Publikationen und Übersetzungen.
Empfohlen von S. Benkő und I. Imreh.
KOVÁCS, Attila, 31, Ungarn
Projekt: Geschichte der deutsch-ungarischen Beziehungen in der Nachkriegszeit.
Studierte an der ELTE Geschichte und Germanistik. Forschungsaufenthalte in Tübingen, Bonn und Stuttgart. Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Geschichte der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Lehrtätigkeit an der ELTE. Während seiner Stipendiatenzeit nimmt er an der Redaktion der Veröffentlichungen des Institutes sowie an der Organisierung von Veranstaltungen teil. Er ist verantwortlich für die Beziehungen zwischen dem Institut und der Bertelsmann-Stiftung, in diesem Rahmen schreibt und redigiert er eine Arbeit „Die ungarische Presse über die EU”.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch.
Empfohlen von Prof. K. Manherz und Prof. E. Niederhauser.
KOVÁCS, Éva, 39, Ungarn
Projekt: Die Geschichte der Allgemeinbildung in Ungarn nach 1945.
Studierte Geschichte und Museologie, arbeitet zurzeit an ihrer Ph.D.-Dissertation über das Unterrichtswesen zwischen 1945–48 im internationalen Vergleich.
Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch.
Empfohlen von Prof. F. Glatz.
KOPYS, Tadeusz, 33, Polen (2 Monate)
Projekt: Das Wirken Oszkár Jászis (Minderheitenprobleme in Ungarn und Mitteleuropa zur Zeit des Ersten Weltkrieges).
Studierte in Krakau Geschichte, Studienaufenthalt in Ungarn. Doktorarbeit über den Friedenspakt von Trianon. Mitarbeiter an der Universität Krakow, befasst sich mit Ost- und Südosteuropa zur Jahrhundertwende.
Sprachkenntnisse: Ungarisch und Englisch.
Empfohlen von Dr. E. Domszky und Dr. A. Pók.
KOVALSKÁ, Eva, 44, Slowakei
Projekt: Die Protestanten in Ungarn im 18. Jh.
Studierte Geschichte und Philosophie, ist Mitarbeiterin des Historischen Instituts der Slowakischen Akademie der Wissenschaften. Autorin bzw. Mitautorin von 5 Büchern, publizierte 60 Studien.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch und Russisch.
Empfohlen von Prof. Dr. Péter Kovács und Dr. D. Kováč.
KRÁSZ, Lilla, 29, Ungarn
Projekt: Die Geburt im 18. Jahrhundert. Sozialgeschichte einer Frauenrolle (Hebamme).
Studierte Geschichte und Germanistik in Bp., Jena bzw. Heidelberg.
Arbeitet zurzeit an ihrer Dissertation, daneben Lehrtätigkeit an der ELTE. Redakteurin im wissenschaftlich-kulturellen Programm „Palimpsest”. Während ihrer Stipendiatenzeit organisiert sie die Kaffeerunden.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Französisch.
Empfohlen von Dr. Éva H. Balázs.
LATYSH, Michail, 43, Russland
Projekt: Krise in der Tschechoslowakei im Jahre 1968 in internationalen Zusammenhängen.
War Mitarbeiter des Institutes für Slawen- und Balkankunde sowie des Tschechischen Hauses. Autor des Buches „Prager Frühling im Jahre 1968 und die Reaktion des Kremls”.
Sprachkenntnisse: Englisch, Tschechisch, Russisch.
LEUENBERGER, Christof, 29, Schweiz
Projekt: Minderheitenschutz im Beitritts- und Monitoring-Verfahren des Europarats.
Doktorand der Staatswissenschaften an der Universität St. Gallen. Während des Studiums Teilzeitarbeit an der Union Bank of Switzerland, seit März 1998 Wissenschaftlicher Assistent am Institut für Politikwissenschaft der Universität St. Gallen.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch.
Empfohlen von Prof. A. Riklin.
MEDWEDEWA, Katalin Tatiana, 27, Russland
Projekt: Ständische Konföderation (1604–1620).
Studierte an der Lomonossov-Universität in Moskau Geschichte. Zurzeit wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für mittelalterliche Geschichte des Instituts für Slawistik.
Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch.
Empfohlen von Dr. V. Schuscharin und Dr. O. Khavanova.
MOLNÁR, Sára, 26, Rumänien
Projekt: Der Holocaust und seine Wirkungen auf Ost-Mittel-Europa.
Studierte ungarische Sprache und Literatur sowie Anglistik an der ELTE Budapest. Absolviert zurzeit ihre Ph.D.-Studien. Beschäftigt sich mit Shoa-Literatur.
Sprachkenntnisse: Ungarisch, Rumänisch, Englisch und Deutsch.
Empfohlen von Dr. S. N. Szilágyi.
MÜLLER, Ildikó, 34, Ungarn
Projekt: Studienmöglichkeiten der Frauen an der Universität Budapest um die Jahrhundertwende.
Studierte in Debrecen Germanistik und Geschichte, Teilstudien in Greifswald und München. Diplomarbeit über den „Historikerstreit". Studium der Skandinavistik an der ELTE, 2 Jahre in München. Zahlreiche Publikationen in ungarischen und ausländischen Fachzeitschriften. Befasst sich mit der Sozialgeschichte zur Jahrhundertwende.
Sprachkenntnisse: Deutsch.
Empfohlen von Prof. V. Bácskai und Dr. A. Fábri
NEMESKÜRTY, Harriet, 48, Ungarn
Projekt: Auf den Spuren Erich Kästners in Österreich. Die österreichischen Liberalen in den 30er Jahren und während des 2. Weltkrieges. Während ihrer Stipendiatenzeit organisiert sie die kulturellen Veranstaltungen des Institutes.
Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch.
Empfohlen von Prof. F. Glatz.
PAÁL, Vince, 30, Ungarn
Projekt: Das politische Wirken von Gusztáv Gratz nach dem Zerfall der Österreichisch-Ungarischen Monarchie bis zur Mitte der 30er Jahre.
Studierte an der ELTE Geschichte und Germanistik. Einjähriger Stipendienaufenthalt an der Universität Wien. Praktikum im Europa-Parlament in Brüssel bzw. Strasbourg. Seit 1995 Mitarbeiter am Institut für Germanistik der ELTE.
Zahlreiche Publikationen, Rezensionen und Übersetzungen.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch.
Empfohlen von Prof. K. Manherz und Dr. I. Romsics.
POPOWA, Mariana, 25, Bulgarien
Projekt: Die slowakische Nationalbewegung und die protestantische Frage in Ungarn während der Kämpfe um das kaiserliche Patent vom 1.9.1859.
Studierte slowakische und bulgarische Philologie an der Universität Sofia mit dem Nebenfach ungarische Sprache und Literatur. Schrieb ihre Diplomarbeit zum Thema „Die Religion als Instrument der Integration der nationalen Gemeinschaft”.
Sprachkenntnisse: slowakisch, ungarisch, deutsch.
Empfohlen von Dr. L. Csikhelyi und Dr. Csaba Gy. Kiss.
STANCIU, Laura-Claudia, 27, Rumänien
Projekt: Petru Maior – der Historiker.
Studierte Geschichte an der Universität von Alba Julia, verteidigte 1997 ihre Dissertation. Arbeitete zwei Jahre als Museologe, ist gegenwärtig Forschungsstudentin im Zentrum für Historische und Politische Studien. Schreibt ihre Doktorarbeit über Petru Maior.
Zahlreiche Veröffentlichungen und Vorträge im Zusammenhang mit der rumänischen Kirche bzw. P. Maior.
Sprachkenntnisse: Deutsch.
Empfohlen von Prof. Dr. P. Teodor und Prof. Dr. J. Paul.
STIKALIN, Alexandr, 36, Russland
Projekt: Die Ost-Mitteleuropapolitik der SU 1945–1950.
Studierte Geschichte, verteidigte seine Doktorarbeit. Zahlreiche Monographien und Veröffentlichungen zum Thema Ungarn. Im Mittelpunkt seiner wissenschaftlichen Tätigkeit steht die sowjetische Außenpolitik nach dem Zweiten Weltkrieg bzw. die Forschung in Bezug auf den Ostblock nach 1945.
Sprachkenntnisse: Englisch und Ungarisch.
Empfohlen von Prof. T. Islamow.
SZABÓ, Dezső, 31, Ungarn
Projekt: Die deutschsprachige Presse in Ungarn in der Zwischenkriegszeit.
Studierte an der ELTE Geschichte und Germanistik. DAAD-Stipendium in Tübingen, Praktikum am Europa Parlament in Strasbourg und Brüssel. Seit 1994 Mitarbeiter am Institut für Germanistik der ELTE. Anlässlich der 51. Internationalen Frankfurter Buchmesse Projektleiter des ungarischen Standes. Während seiner Stipendiatenzeit ist er für die gemeinsamen Projekte und Veranstaltungen des Europa Institutes und des Wiener ÖOSI verantwortlich.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Englisch.
Empfohlen von Prof. K. Manherz.
TÖRÖK, Dalma, 32, Rumänien
Projekt: Literatur der 70er/80er Jahre.
Studierte ungarische Sprache und Literatur sowie Germanistik an der Babeş-Bolyai Universität, arbeitete später als Gymnasiallehrerin und Bibliothekarin. Absolviert zurzeit ihre Ph.D.-Studien an der ELTE in Budapest.
Sprachkenntnisse: Deutsch, Rumänisch.
Empfohlen von Dr. Ernő Kulcsár Szabó und Dr. György Bodnár.
TRAŞCĂ, Ottmar, 30, Rumänien
Projekt: Die rumänisch-deutschen Beziehungen in der Zeit von 1940–44 und der Einfluss der ungarisch-rumänischen Beziehungen auf jene.
Studierte in Klausenburg Geschichte und Philosophie, arbeitet als Forscher im Staatsarchiv. Zahlreiche seiner Studien wurden veröffentlicht.
Sprachkenntnisse: Englisch, Deutsch und Ungarisch.
Empfohlen von Prof. V. Vesa und Dr. Panaite.
TURDA, Marius, 27, Rumänien
Projekt: Die Föderationspläne in der Habsburgermonarchie.
Studierte Geschichte, kulturelle Anthropologie, Griechisch und Latein. Redakteur des zum Gedächtnis von Prof. Péter Hanák herausgegebenen Buches „The Garden and the Workshop”.
Sprachkenntnisse: Englisch, Deutsch, Französisch, Griechisch, Latein.
Empfohlen von Prof. Antohi und Dr. Panaite.
UEDA, Rieko, 35, Japan
Projekt: Die Gerichtsbarkeit in Ungarn in der Zeit des Dualismus.
Studierte in Wien Geschichte und Jura. Arbeitet zurzeit im Slavic Research Center an der Hokaido Universität, ist Lektor an der Pädagogischen Fakultät der Universität Kumamoto.
Sprachkenntnisse: Deutsch und Englisch.
Empfohlen von Prof. O. Ieda und Prof. S. Yamauchi.
VOLKMER, Gerald, 25, Deutschland
Projekt: Irredentismus und die „Große Politik”. Die „Siebenbürgische Frage” in den diplomatischen Beziehungen zwischen Österreich-Ungarn und Rumänien 1878– 1916.
Geboren in Siebenbürgen, lebt seit 1988 in Deutschland. Studierte in Mainz Rechtswissenschaft und Geschichte. Träger vieler Förder- und Schülerpreise. Zahlreiche Rezensionen, Aufsätze und Vorträge.
Sprachkenntnisse: Englisch, Französisch, Rumänisch, Latein, lernt Ungarisch.
Empfohlen von Univ. Prof. Dr. E. Oberländer, Prof. Dr. W. Baumgart.
ZAYZON, Réka, 29, Rumänien
Projekt: Neue Entwicklungstendenzen der heutigen ungarischen Sprache.
Studium der ungarischen und deutschen Philologie in Klausenburg, ein Wintersemester Finno-Ugristik und Germanistik mit ÖAD-Stipendium an der Universität Wien, ab 1994 in Hamburg Studium der Finno-Ugristik sowie der deutschen Sprache und Literatur, zum Teil Arbeit als wissenschaftliche Hilfskraft. Sprachkurse in Finnland. Schreibt ihre Magisterarbeit.
Sprachkenntnisse: Ungarisch, Deutsch, Finnisch, Englisch, Französisch.
Empfohlen von Prof.Dr. E. Helimski und Dr. T. Fazekas /Hamburg/.
2. Stipendiaten
des Museumsvereins der Ungarn in Siebenbürgen
(je 2 Wochen)
BALÁSSY, András
Projekt: Die Integration von Rumänien und Ungarn. Eine vergleichende Studie.
BALÁSSY, Enikő
Projekt: Materialiensammlung zum Forschungsthema Glaubenswelt in Nyárád.
BÁNDI, Melissa Melinda
Projekt: Die Literatur der Tageszeitung „Ellenzék” im Jahre 1928.
BICSOK, Zoltán
Projekt: Materialiensammlung zu den Anmerkungen des Buches von Elek Csipkés.
FÜLÖP, Mária
Projekt: Ortsbibliographie im Komitat Maros.
GYARMATI, Zsolt
Projekt: Die Gesellschaft von Kolozsvár während des Ersten Weltkrieges.
HANTZ LÁM, Irén
Projekt: Der Nachlass von Sándor Reményik.
MAGYARI, András
Projekt: Erforschung von Quellen bezüglich der römisch-katholischen Diözese in Siebenbürgen
MOLNÁR BODROGI, Enikő
Projekt: Die Rezeptionsgeschichte der Werke von Miklós Jósika.
MOLNÁR BODROGI, Lehel
Projekt: Die Tätigkeit des unitarischen Bischofs György Boros (1928–1938).
MURÁDIN, Jenő
Projekt: Rumänisch-ungarische Kunstbeziehungen.
MURÁDIN, László
Projekt: Atlas der ungarischen Mundarten in Rumänien.
VARGHA, Jenő–VARGHA, Magdolna
Projekt: Informationssammlung zu der Synthese der biologisch aktiven Peptide.
VERESS, Károly
Projekt: Philosophische Hermeneutik.
ZSIGMOND, Csilla
Projekt: Medienforschung mit besonderer Rücksicht auf die Methodik der Medienanalyse.
3. Stipendiaten in Wien
ZEKE, Gyula (1 Monat)
Projekt: Kaffeehäuserkultur in Mitteleuropa 1867–1918.