1088 Budapest, Rákóczi út 5.; Tel: (36 1) 381 23 47; E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Band28Begegnungen
Schriftenreihe des Europa Institutes Budapest
Band 28.

The European Union, the Balkan Region and Hungary
Volume 2

Edited by
Ferenc GLATZ

Budapest 2008
Europa Institut Budapest • Social Research Center of HAS

This book was prepared in cooperation with and supported
by the National Programme for Strategic Research

Translated by Vera Gáthy
Proof-read by Vera Gáthy and Rita Besznyák

ISBN 978 963 06 5236 0
ISSN 1416 3055

CONTENTS

Ferenc GLATZ: Balkan Policy and the Renaissance of Balkan Studies 2005

7

IMPACT OF CLIMATIC CHANGES IN SOUTH-EASTERN EUROPE
Rudolf CZELNAI: The Climate of the Balkan Area
Miklós ZÁGONI: Main Trends of the Changing European Climate
János MIKA – Ákos NÉMETH: Climatic Characteristics and Tendencies of Climate
  in Bulgaria and Romania


25
33

43

CO-OPERATION OR COMPETITION IN AGRICULTURE
Gábor UDOVECZ: The Agriculture of the Balkans from the Point of View
  of the European Union and Hungary

Nándor SCHÜTZ: The Impact of Romania’s and Bulgaria’s Accession to the European Union
  on Their Agricultural Economy

György MAKAY: The Opportunities and Risks of the Hungarian Grain Economy
  and Romania’s Accession to the Union

Márton SZABÓ: The Agriculture of Macedonia – a Small Tiger or just a Cat?
Frigyes NAGY: The Impact of the South-Eastern Enlargement of the EU
  on the Hunagrian Agriculture



61

73

81
89

95

THE SOUTHEAST EUROPEAN REGION AND HUNGARY IN EUROPEAN TRAFFIC
Tamás NOVÁK: The Possibilities of Accession of Southeast European Countries to the EU
Ferenc ERDŐSI: The Role of Politics in the Transport of the Balkans
László RUPPERT: The Impact of the Southeast-Oriented Transport of the EU on Hungary
Tamás FLEISCHER: The Trans-European Corridors
István ANTAL: Road Transport of the Southeast European Region
Júlia TARNAI: The Development of Logistics Services in the Countries
  of South-Eastern Europe

Katalin TÁNCZOS: Harmonisation Tasks in Transport in an Enlarging European Union


105
115
129
137
153

173
181

INSTITUTSLEBEN
Bericht über die Tätigkeit des Europa Institutes Budapest (2006–2007)
I. Die Europäische Union und Ungarn, 2006-2007 (Ferenc Glatz)
A) Die drei großen Unternehmungen der Europäischen Union
  1. Die Südosterweiterung der Union
  2. Der mittelfristige Entwicklungsplan der Europäischen Union
  3. Initiierung eines neuen Projekts für Umweltwirtschaft
B) Programme des Europa Institutes Budapest
  1. Veranstaltungskalender
  2. Schlussfolgerungen
C) Institutsleben
  1.Vorstandssitzung und Kaffeerunde
  2. Konferenzen
  3. Publikationen: Begegnungen und Homepage
  4. Institutspersonal
II. Projekte
A) Die Südostweiterung der EU – Balkan (Andrea Antal)
  1. Über das Balkanprojekt
  2. Die östliche Erweiterung der Europäischen Union und Ungarn
  3. Die Außenwirtschaft der EU, Südosteuropa und Ungarn
  4. Die Donau, Wasserbewirtschaftung, Schifffahrt
  5. Die Balkanregion in der europäischen Regionalpolitik
  6. Landwirtschaft auf dem Balkan aus der Sicht der EU und Ungarns
  7. Mögliche zukünftige Tendenzen des Klimawandels
  8. Europäische Verkehrssysteme und der südosteuropäische Raum
B) Die Gewässer des Karpatenbeckens – Die Rolle des „Wassers”
  in der ungarischen Gesellschaft (Ferenc Glatz)

  1. Die Naturgegebenheiten Ungarns
  2. Die Auswirkungen der Wasserbewirtschaftung auf die Lebensbedingungen
   und die Fachverwaltung
  3. Voraussetzungen, Kooperation und Leitung des Projekts
C) Einführung in die Geschichte und in den gegenwärtigen Institutionsrahmen
  der europäischen Integration (Ferenc Glatz)

  1. Kurze Beschreibung der Fachrichtung
  2. Vorträge und Seminare
III. Die Mitarbeiter des Institutes
IV. Stipendiaten
V. Veranstaltungen
 1. Konferenzen
 2. Vorträge
VI. Publikationen



193
193
193
196
200
203
203
204
212
212
212
213
213
214
214
214
215
215
217
218
220
221
222

224
224

227
229

230
230
231
235
250
258
258
263
265